habari

Waziri Mkuu wa China Li Keqiang, pia mjumbe wa Kamati ya Kudumu ya Ofisi ya Kisiasa ya Kamati Kuu ya Chama cha Kikomunisti cha China (CPC), anaongoza kongamano kuhusu utekelezaji wa kupunguza kodi na ada Januari 5, 2022. Makamu wa Waziri Mkuu Han Zheng, mjumbe mwingine wa Kamati ya Kudumu ya Ofisi ya Kisiasa ya Kamati Kuu ya CPC, alihudhuria kongamano hilo.(Xinhua/Ding Lin)

222222BEIJING, Januari 5 (Xinhua) - Waziri Mkuu wa China Li Keqiang Jumatano alisisitiza kuongezwa kwa kupunguzwa kwa ushuru na ada ili kutoa unafuu kwa biashara na kufufua soko.

Li ambaye pia ni mjumbe wa Kamati ya Kudumu ya Ofisi ya Kisiasa ya Kamati Kuu ya Chama cha Kikomunisti cha China (CPC) aliyasema hayo kwenye kongamano la utekelezaji wa punguzo la kodi na ada.

Makamu Waziri Mkuu Han Zheng, pia mjumbe wa Kamati ya Kudumu ya Ofisi ya Kisiasa ya Kamati Kuu ya CPC, alihudhuria kongamano hilo.

Akibainisha kuwa makato mapya ya kodi na ada ya China yamezidi yuan trilioni 8.6 (kama dola trilioni 1.35 za Kimarekani) tangu kipindi cha Mpango wa 13 wa Miaka Mitano (2016-2020), Li alisema utekelezaji ulioimarishwa wa kupunguza ushuru na ada ni hatua muhimu ya Sera ya jumla ya China na imepunguza matumizi ya serikali huku ikichochea uhai wa soko.

Kupunguzwa kwa ushuru na ada kumelenga kusaidia biashara ndogo ndogo, ndogo na za kati, biashara zinazoendeshwa kibinafsi, na uboreshaji wa tasnia ya utengenezaji, Li alisema.

Huku kukiwa na ongezeko la shinikizo la kushuka, Li alisisitiza haja ya kuimarisha marekebisho ya mzunguko, kuimarisha mara moja utekelezaji wa kupunguza ushuru na ada ili kukidhi mahitaji ya vyombo vya soko, na kuhakikisha utulivu katika nyanja sita na usalama katika maeneo sita.

Mambo hayo sita yanahusu ajira, sekta ya fedha, biashara ya nje, uwekezaji wa kigeni, uwekezaji wa ndani na matarajio.Maeneo sita yanarejelea usalama wa kazi, mahitaji ya kimsingi ya maisha, uendeshaji wa mashirika ya soko, usalama wa chakula na nishati, misururu thabiti ya viwanda na ugavi, na utendakazi wa kawaida wa serikali za ngazi ya msingi.

Nchi itapanua utekelezaji wa hatua za kupunguza ushuru na ada ambazo zilimalizika mwishoni mwa 2021 kusaidia biashara ndogo na ndogo, na kuendesha biashara kibinafsi, Li alisema.

Hatua za kupunguza ushuru na ada zitatekelezwa kwa njia inayolengwa ili kutoa msaada kwa tasnia ya huduma na tasnia zingine ambazo zimeathiriwa sana na janga hili na kuwa na uwezo mkubwa wa ajira, Li alibainisha.

"Serikali lazima ifunge mkanda wake ili kutoa faida zaidi kwa biashara na kuwezesha soko," Li alisema, akiongeza kuwa fedha za serikali kuu zitaongeza juhudi za kutoa malipo ya jumla ya uhamishaji kwa serikali za mitaa ili kufidia mapungufu ya ufadhili katika eneo hilo. kiwango.

Li pia ametaka juhudi za kukabiliana na ukiukwaji wa sheria ikiwa ni pamoja na malipo ya kiholela, ukwepaji kodi na udanganyifu.Enditem.

Waziri Mkuu wa China Li Keqiang, pia mjumbe wa Kamati ya Kudumu ya Ofisi ya Kisiasa ya Kamati Kuu ya Chama cha Kikomunisti cha China (CPC), anaongoza kongamano kuhusu utekelezaji wa kupunguza kodi na ada Januari 5, 2022. Makamu wa Waziri Mkuu Han Zheng, mjumbe mwingine wa Kamati ya Kudumu ya Ofisi ya Kisiasa ya Kamati Kuu ya CPC, alihudhuria kongamano hilo.(Xinhua/Ding Lin)

Waziri Mkuu wa China Li Keqiang, pia mjumbe wa Kamati ya Kudumu ya Ofisi ya Kisiasa ya Kamati Kuu ya Chama cha Kikomunisti cha China (CPC), anaongoza kongamano kuhusu utekelezaji wa kupunguza kodi na ada Januari 5, 2022. Makamu wa Waziri Mkuu Han Zheng, mjumbe mwingine wa Kamati ya Kudumu ya Ofisi ya Kisiasa ya Kamati Kuu ya CPC, alihudhuria kongamano hilo.(Xinhua/Ding Lin)

 


Muda wa kutuma: Jan-06-2022

Tutumie ujumbe wako:

Andika ujumbe wako hapa na ututumie